4페니 관 : Four penny coffin. 19말~20초, 영국 런던에서 만들어진 최초의 노숙자 쉼터 중 하나로, 가장 저렴한 비용으로 평평한 바닥에 등을 대고 누워서 잘 수 있었다.
가이올라 : Gaiola. 내부에 목재 케이지로 보강된 조적조 건축물로, 1755년 리스본 지진 이후 포르투갈에서 내진 건설 시스템으로 개발됨.
「건축가 프랭크 게리의 생애」, 이중용, 《WEALTH》 2021년 1월호
건축 결정론 : Architectural determinism. 건조환경이 사회적 행동의 결정 요인이라는 주장.
「’건축’과 ‘토목’의 어원에 대하여」(2021.2.26.), 오지마 토시오 (번역 : 이중용)
『건축론』 : A Theory of Architecture. 니코스 살린가로스의 2006년 저서로, 사회문화적 현상을 과학적 모델로 설명하기 위해 수학, 열역학, 다윈주의, 복잡성 이론 및 인지 과학을 사용하며, 건조 환경의 미적 형태에 대한 우리의 이해를 명확히 하고 형식화하는 방법을 탐구한다.
건축사진 : Architectural photography. 사진 분야의 하위 장르로서, 건물 및 유사한 건축 구조물의 피사체를 미학적으로 만족스럽고 정확하게 담아내는 데 중점을 둔다.
건축 선전 (프로파간다) : Architectural propaganda. 선전(프로파간다)을 목적으로 건축을 사용하는 것.
『건축십서』 : De architectura. 로마의 건축가이자 군사 기술자인 비트루비우스가 건축에 관한 10개의 장으로 집필한 논문으로, 현존하는 최초의 건축 문헌.
「건축양식 발전의 주기성과 이원성」, 정인국, ⟪건축⟫ v.7 n.2, 1963.6 (음역 : 이중용)
『건축의 4요소』 : The Four Elements of Architecture. 독일 건축가 고트프리트 젬퍼가 건축의 기원을 설명하기 위해 쓴 책으로, 건축을 난로, 지붕, 울타리, 둔덕의 4요소로 구분한다.
건축의 나무 : The Tree of Architecture. 바니스터 플레처가 다섯 시대(페루, 이집트, 그리스, 아시리아, 중국 및 일본)로 시작하여 근대 미국 양식으로 정점에 달하는 건축 양식의 “분파”를 식별한 나무 모양의 계통도.
「건축의 역사적 발전 과정에 대한 연구」, 강기세, ⟪건축⟫ v.9 n.2, 1965.7 (음역 : 이중용)
『공간, 시간, 건축』 : Space, Time and Architecture. 1941년 출판된 스위스 역사가이자 건축비평가인 지그프리드 기디온의 저서.
공백 공포 : Horror vacui. 공간이나 예술 작품의 전체 표면을 세부 사항으로 채우는 것을 말한다.
「김인철, 세종시 신청사 설계공모 심사 거부」, 인터뷰어.이중용 / 인터뷰이.김인철, 《와이드AR》 65호(2019.1.~2.), pp.34-37
나가야 : 長屋. 집합주택의 한 형태로, 복수의 주호가 수평 방향으로 이어져 벽을 공유하는 유형에 대한 일본식 표현.
다이맥시온 하우스 : Dymaxion house. 버크민스터 풀러가 기존 건설 기술의 단점 극복과 대량 생산을 목표로 디자인한 주택으로, 프로토타입에 그쳤다.
도넛화 현상 : ドーナツ化現象. 도시화가 진행되면서 도심의 거주 인구가 감소하고 교외의 거주 인구가 증가하는 반도시화 현상.
「레터 프롬 노웨어 : 건축을 찾아서」, 이중용, 2023.2.1.
렘 콜하스 : Rem Koolhaas. 네덜란드 건축가, 건축 이론가, 도시 계획 전문가이자 하버드 대학교 디자인 대학원의 건축 및 도시 디자인 실무 교수.
로마 건축 혁명 : Roman architectural revolution. 콘크리트 혁명으로도 알려진 로마 건축 혁명은 이전에 거의 사용되지 않았던 아치, 볼트, 돔의 건축 형식이 로마 건축에 널리 사용된 것을 말한다.
루이즈-카트린 Louise-Catherine : 본래 석탄 바지선으로 사용되던 것을 건축가 르코르뷔지에가 수상 노숙인 쉼터로 개조한 배의 명칭.
르코르뷔지에의 「건축의 5요소」 : Le Corbusier’s Five Points of Architecture. 르코르뷔지에가 현대 건축 규율의 토대라고 생각한 다섯 가지 핵심 디자인 원칙(필로티, 자유로운 평면 디자인, 자유로운 파사드 디자인, 가로로 긴 창, 옥상 정원).
마누엘린 : Manueline. 16세기 포르투갈의 후기 고딕 양식으로, 포르투갈 르네상스와 대항해시대의 요소들이 통합된 호화롭고 복합적인 양식.
말하는 건축 : Architecture parlante. 자신의 기능이나 정체성을 설명하는 건축.
맥락적 건축 : Contextual architecture. 환경에 대응하여 구조물을 디자인하는 접근 방식으로, 모더니즘 건축에 대조됨.
메타볼리즘 건축 : Metabolism. 메가스트럭처에 대한 아이디어와 유기적인 생물학적 성장에 대한 아이디어를 융합한 전후 일본의 건축 운동.
「문화의 번역 : 이토 주타의 실패」, 카미야 타케오, ⟪at⟫ 1992년 11월 (번역 : 이중용)
바웰리즘 : Bowellism. 덕트, 하수관, 승강기 등 건물을 위한 서비스를 외부에 배치하여 내부 공간을 극대화하는 방식으로 구성되는 현대 건축의 한 경향.
버나드 루도프스키 : Bernard Rudofsky. 1964년에 출간된 『건축가 없는 건축: 혈통-없는 건축에 대한 간략한 소개』로 유명하다. 서구 건축이 소수의 선택된 문화에만 관심을 두는 경향을 지적하고 세계의 토속 건축에 담겨 있는 지혜로운 ‘혈통 없는 건축’을 소개하려 시도했다.
베통 브뤼 : Béton brut. 거푸집 공사에 의해 각인된 패턴과 이음매가 그대로 드러나며, 타설 후 미완성 상태로 남겨진 콘크리트를 설명하는 데 사용되는 용어. 노출콘크리트.
북유럽 고전주의 : Nordic Classicism. 1910년에서 1930년 사이에 북유럽 국가(스웨덴, 덴마크, 노르웨이, 핀란드)에서 잠시 꽃을 피웠던 건축 양식이다.
분리파건축회 : 分離派建築会. 일본 최초의 근대건축운동으로, 1920년 결성되어 1928년 해산했으며 건축의 예술성을 주장했다.
비참조적 건축 : Non-Referential Architecture. 건축 공간 및 형태, 거주자·방문객들에게 유발하는 공간의 경험 등 건축 고유의 특성과 에 기반하는 건축.
셔터 거리 : シャッター通り. 상점이나 사무실이 폐점・폐쇄되고 셔터를 내린 상태가 눈에 띄는, 쇠퇴한 상점가나 거리를 가리키는 말.
소셜 콘덴서 : Social condenser. 소비에트 구성주의 이론의 이념에 의해 형성된 것으로, 공간 역학에 대한 영향력으로 정의되는 건축 형식이다.
솔트박스 하우스 : Saltbox house. 미국 식민지 시대 초기부터 적용된 소금통 모양의 주택으로, 캣슬라이드 지붕이 특징이다.
슈퍼스튜디오 : Superstudio. 1966년 이탈리아에서 설립된 건축사무소. 당시의 도시계획에 비판적인 태도를 취했으며 건축을 통한 사회적 변화를 목표로 개념적인 작업을 했다.
슈퍼어도비 : Superadobe. 이란 건축가 나데르 칼릴리가 개발한 어스백(흙주머니) 건축 양식의 한 형태.
스트레이트 포토그래피 : Straight photography. ‘순수 사진’이라고도 하며, 20세기 초 다른 시각 매체와 구별되는 사진 자체의 성질을 강조한다.
시카고 윈도우 : Chicago window. 동일한 높이의 좁은 내리닫이창(새시)이 측면에 있는 대형 고정 유리 패널 스타일을 지칭하는 표현으로, 20세기 전후 시카고 학파에 의해 사용되고 정착되었다.
신석기 시대 건축 : Neolithic architecture. 신석기 시대인 기원전 10,000년에서 기원전 2,000년까지의 주택과 은신처를 아우르는 구축물에 대한 통칭.
아나토피즘 : Anatopism. 어울리지 않는 시대에 있는 것을 의미하는 아나크로니즘(시대착오)처럼, 어울리지 않는 장소에 있는 것(장소착오)을 의미한다.
야크찰 : Yakhchāl. 고대 페르시아 이래로 사막 기후에서 얼음을 만들고 저장하기 위해 지은 저온 저장고다.
「얕음에의 강요」, 이중용, 2023.1.1.
어스퀘이크 바로크 : Earthquake Baroque. 17~18세기 스페인 식민지 시대 필리핀에서 파괴적인 지진을 겪은 후 발견되는 바로크 건축 양식.
언빌트 아키텍트 : アンビルト・アーキテクト. 일반적인 건축 프로젝트는 의뢰인이 있고, 의뢰인의 자금으로, 의뢰인이 어떤 용도로든 사용하기 위한 건축공간을 구축하는 것인데, 이러한 점을 속박으로 여기고 속박에서 벗어나 디자인 공간 실현에 대한 고집은 버리고 드로잉이나 사상을 발표하는 건축가.
에임즈룸 : Ames room. 착시 현상을 일으키는 왜곡된 공간으로 크기의 차이를 극적으로 보이게 하는 영화의 특수효과 등에서 사용된다.
영조법식 : 營造法式. 1103년 중국 송나라에서 출간된 건물과 구법에 관한 서적이다.
예술을 위한 예술: Art for art’s sake. 예술은 모든 교훈적, 도덕적, 정치적, 공리주의적 기능으로부터 분리된다는 주장을 대변하는 슬로건.
위대한 대화 : Great Conversation. 서양의 지적 전통에서, 작가와 사상가들이 전임자들의 작업을 참고하고 그것을 기반으로 더 발전시키고 정제하는 지속적인 과정을 함축적으로 표현한 말.
의양풍 건축 : 擬洋風建築. 일본 건축에 서양 건축의 특징적 요소를 혼합한 건축 양식으로, 막부 말기부터 메이지 시대 초기에 서민들에게 문명 개화의 숨결을 전달하고자 건설되었다.
이글루 : Igloo. 눈 벽돌을 돔 형태로 쌓은 이누이트족의 쉘터형 주거.
「이방인의 건축법」, 이중용, ⟪와이드AR⟫ 56호, 2017년 5-7월호, pp.31-36
전쟁-전 건축 : Pre-war architecture. 미국 건축에서, 20세기 전환기부터 제2차 세계대전까지 뉴욕 시 안팎에 지어진 건물을 지칭하는 표현.
존더고틱 : Sondergotik. 1350년에서 1550년 사이 오스트리아, 바바리아, 슈바벤, 색스니 및 보헤미아에서 널리 유행한 후기 고딕 건축 양식.
진실의 창 : Truth window. 벽 표면에 있는 개구부로, 벽 안의 레이어나 구성 요소를 드러내기 위해 만들어진다.
카트르메르 드퀸시 : Quatremère de Quincy. 건축을 언어로 비유하여 기술한 프랑스 혁명기의 건축 이론가이자 저술가.
타워 하우스 : Tower houses in Britain and Ireland. 작은 규모의 성처럼 생긴 주거. 대포가 도입되기 전인 15세기 초에서 17세기 사이 영국의 스코틀랜드와 아일랜드 전역에 건설되었다.
『탈피』, 이중용, 픽셀하우스, 2020, pp.17-23 [구매 링크]
택티컬 어버니즘 : Tactical urbanism. 도시에서 지역사회와 도시 모임 장소를 개선할 목적으로 건조환경을 저비용으로, 일시적으로 변경하는 것을 말한다.
터렛 : Turret. 중세 성과 같은 건물의 벽에서 수직으로 돌출된 작은 탑.
파라메트리시즘 (매개변수주의) : Parametricism. 모던 및 포스트모던 건축의 계승자로 홍보되는 현대 아방가르드 건축의 한 스타일로, 자하 하디드의 파트너인 패트릭 슈마허가 만든 용어다.
파르티 : Parti. 디자인에서 종종 간단한 기하학적 다이어그램에 의해 표현되는 구성 원리의 주요 ‘아이디어’.
파시스트 건축 : Fascist architecture. 20세기 초 인기를 얻은 모더니즘 건축의 한 갈래로, 파시스트 국가의 건축가들이 고대 로마를 모티브로 개발한 건축 양식.
팔랑스테르 : Phalanstère. 자족적인 유토피아 공동체를 위해 디자인된 건물 유형으로, 19세기 초 샤를 푸리에가 개발했다.
페인티드 레이디스 : Painted ladies. 미국 건축에서, 1960년대부터 빅토리안 양식과 에드워디언 양식의 주택과 건물을 세 가지 이상의 색상으로 다시 칠해 건축적 디테일을 장식하거나 향상시킨 것.
포렌식 아키텍처 : Forensic Architecture. 전 세계의 국가 폭력 및 인권 침해 사례를 조사하기 위해 건축 기법과 기술을 사용하는 다학제기반 기관.
폴란드 대성당 양식 : Polish Cathedral style. 미국으로 이주한 폴란드 이민자들의 낮은 경제적 지위에 대한 반동으로 과시적인 디자인이 특징인 북미 가톨릭 교회 건축의 한 양식이며, 당시 이민자들의 취향을 반영하기 위해 르네상스와 바로크 등 과거의 요소를 장식적으로 차용한 것이 특징.
폼발린 양식 : Pombaline style. 1755년 리스본 지진 이후 강화된 내진 설계, 조립식 건축 등 기능성을 특징으로 하며, 재건 과정에서 중요한 역할을 한 폼발 후작의 이름을 딴 포르투갈 건축 양식.
피겨-그라운드 다이어그램 : Figure-ground diagram. 지어진 공간과 지어지지 않은 공간의 관계를 보여주는 도시 공간의 2차원 지도.
하이퍼모더니즘 : Hypermodernism. 속성(대표적으로, 형태)과 기능의 불일치. / 관련해서, 하이퍼모더니티(Hypermodernity)는 증가된 가속도, 복잡성 및 상호 연결성을 특징으로 하는 현대성의 현대적 형태를 설명하는 데 사용되는 용어다.(by ChatGPT)
「한국형 민주주의의 다음 과제 : 세력균형론과 절차준수론 이후」, 이중용, 2022.6.30.
할리우드 리젠시 : Hollywood Regency. 금속 및 유리 액센트로 대담한 색상과 대비를 사용하는 것이 특징이며, 1920~1950년대 할리우드 “황금 시대” 배우들의 화려한 저택으로 대표되는 캘리포니아 남부 스타일.
해체주의 (건축) : Deconstructivism. 1980년대에 등장한 포스트모던 건축 운동의 한 지류로, 외관에서의 예측불가능하고 통제된 혼돈이 특징이다.
헨드릭 베를라허 : H. P. Berlage. 네덜란드 “현대 건축의 아버지”.
화양절충 : 和洋折衷. 일본에서, 일본풍과 서양풍의 양식을 함께 도입한 것을 말한다.
후지모리 테루노부 : 藤森照信. 일본 건축가이자 역사가다.
흐루쇼프카 : Khrushchyovka. 니키타 흐루쇼프가 소련 정부를 이끌던 시절인 1960년대 초 소련에서 개발된 저비용 콘크리트 패널 또는 벽돌로 지은 3~5층 공동 주택 유형의 비공식 명칭.
CIAM : 근대건축국제회의. 1928년 설립되어 1959년 해산된 조직으로, 근대운동의 건축적 원칙 공식화와 전파를 목적으로 르코르뷔지에 등 당대 유럽의 저명한 건축가들의 모임.
「MZ의 취향, MZ의 공간」, 이중용, 《서울메이드》 2020년 12월호 ISSUE No.11 “SPACE”
「#블록체인 #가상화폐 #NFT」, 이중용, 2022.2.21.